بی‌خوابی در یک شهر کوچک گسترش یافته و باعث ترس و وحشت مردم شده است. در این میان مشخص می‌شود که آلوده شدن منبع اصلی آب شهر باعث این حادثه ناگوار شده است. حال زن و شوهری به نام خوزه و لوسی برای فرار از این وضع به مزرعه‌ای متروکه در حومه شهر با منبع آبی بدون آلودگی می‌روند، اما ...

اسلاتر معتقد است که حق داشتن زندگی لوکس هیچ هزینه ای برای او را ندارد. هنگامی که یک فاجعه خانوادگی او را مسئول رفاه دیگران می کند، نظر او تغییر می کند و ...